- This event has passed.
ABGESAGT / ОТМЕНЕН / CANCELED
Liebe Freunde, дорогие друзья, dear friends
die aktuelle Weltlage erlaubt uns leider nicht, die Tagung “Die Seele Europas” wie vorgesehen im Juli in Jekaterienburg, Russland, durchzuführen. Wir haben aber alle für die Tagung vorgesehenen Vortragenden gebeten, ihre Gedanken zum Thema schriftlich festzuhalten, und werden diese Texte auf der Webseite www.soulofeurope.net publizieren und damit doch eine Auseinandersetzung mit den Grundgedanken der Tagung ermöglichen. Wir werden Sie wieder informieren, wenn es so weit ist.
Сложившаяся мировая ситуация, к сожалению, не позволяет провести нашу конференцию «Душа Европы» в Екатеринбурге, как мы хотели. Но орг.группа Уральского регионального отделения МОО «Антропософское общество в России» подготовит конференцию для участников из России в намеченное время: 14 – 17 июля 2022 года. Детали отредактированной программы будут опубликованы.
Дополнительно мы попросили всех выступающих, которые обещали принять участие в конференции с сообщениями, изложить свои мысли в письменной форме. Мы опубликуем эти тексты на веб-сайте конференции “Душа Европы” и , тем самым, предоставим возможность ознакомиться с основными идеями желаемой нами конференции.
http://www.soulofeurope.net
The present world situation does not allow us to meet as planed in July in Yekaterinburg (Russia) for our conference “The Soul of Europe”. Nevertheless we request our friends who agreed to contribute to the conference to write down their thoughts. W’ll publish these papers at the latest in July on our website www.soulofeurope.net in order to enable an ongoing conversation about our theme in spite of the difficult circumstances.
Mit besten Grüssen, с уважением, warm greetings
Gerald Häfner, Olga Kornienko, Paul Mackay, Hans Hasler
Die Seele Europas | Душа Европы | The Soul of Europe
11. Tagung «Die Seele Europas – Erleben von Grenzen»
14. – 17. Juli 2022 in Jekaterinburg, Russland
11 конференция «Душа Европы – переживание границ»
14 – 17 июля 2021 в Екатеринбурге
11th conference «The Soul of Europe – Experiencing Thresholds»
July 14 to 17, 2022 in Yekaterinburg, Russia
Liebe Freunde! Wir haben angesichts der Corona-Krise die Tagung “Seele Europas” zweimal verschoben. Dieses Jahr werden wir nun die Tagung auf jeden Fall durchführen und laden herzlich ein, nach Jekaterinburg im Ural zu kommen. Das Programm finden sie auf der Webseite.Дорогие друзья! В связи с международной ситуацией мы были вынуждены два раза переносить конференцию «Душа Европы» с 2020 года на более поздние сроки. В 2022 году конференция состоится в любом случае. Мы от всего сердца приглашаем Вас в Екатеринбург на Урал. Программа – на caйте.Dear friends! Due to the corona crisis we have postponed the conference „Soul of Europe“ twice. However, in this year we invite you to come to Yekaterinburg in the Urals as the conference will definitely take place. You will find the program on the webpage.
Mit freundlichen Grüssen – с уважением – warm regards
Olga Kornienko, Hans Hasler, Gerald Häfner, Paul Mackay
